-
1 tread
tred
1. past tense - trod; verb1) (to place one's feet on: He threw his cigarette on the ground and trod on it.) pisar, pisotear, hollar2) (to walk on, along, over etc: He trod the streets looking for a job.) patearse, andar por3) (to crush by putting one's feet on: We watched them treading the grapes.) pisar
2. noun1) (a way of walking or putting one's feet: I heard his heavy tread.) paso2) (the grooved and patterned surface of a tyre: The tread has been worn away.) llanta de neumático3) (the horizontal part of a step or stair on which the foot is placed.) escalón•tread vb pisartr[tred]1 (manner or sound of walking) paso, pasos nombre masculino plural2 (on tyre) banda de rodadura, dibujo3 (on stair) escalón nombre masculino1 (gen) pisar, pisotear1 pisar, poner el pie (on, -)■ don't tread in that dog muck! no pises esa caca!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto tread on somebody's corns/toes ofender a alguiento tread the boards pisar las tablasto tread warily/carefully/lightly andar con pies de plomoto tread water pedalear en el aguatrample: pisotear, hollartread vi1) walk: caminar, andar2)to tread on : pisartread n1) step: paso m, andar m2) : banda f de rodadura (de un neumático, etc.)3) : escalón m (de una escalera)v.(§ p.,p.p.: trod, trodden) = andar v.(§pret: anduv-)• hollar v.• pisar v.• pisotear v.• poner el pie v.n.• escalón s.m.• huella s.f.• paso s.m.• pisada s.f.• piso s.m.• suela s.f.• trocha s.f.
I
1. tredto tread carefully o warily — andarse* con cuidado or con cautela or con pie(s) de plomo
a journalist who ventures where others fear to tread — un periodista que se aventura a entrar donde otros no se atreven
to tread softly — intentar no hacer ruido; see also tread on
2.
vta) ( crush)b) ( make)Phrasal Verbs:- tread on
II
1) c u (step, footfall) paso m; ( steps) pasos mplto walk with a heavy tread — andar* con paso cansino
3) c ( of stair) escalón m, peldaño m[tred] (vb: pt trod) (pp trodden)1. N1) (=footsteps) paso m ; (=gait) andar m, modo m de andar2) [of stair] huella f ; [of shoe] suela f ; [of tyre] rodadura f, banda f rodante (LAm)2.VT [+ ground, grapes] pisar; [+ path] (=make) marcar; (=follow) seguir3.VI (=walk) andar, caminar (LAm)(=put foot down)careful you don't tread on it! — ¡ojo, que lo vas a pisar!, cuidado, no vas a pisarlo
to tread softly — pisar dulcemente, no hacer ruido al andar
- tread carefully or warily- tread on sb's toes- tread in* * *
I
1. [tred]to tread carefully o warily — andarse* con cuidado or con cautela or con pie(s) de plomo
a journalist who ventures where others fear to tread — un periodista que se aventura a entrar donde otros no se atreven
to tread softly — intentar no hacer ruido; see also tread on
2.
vta) ( crush)b) ( make)Phrasal Verbs:- tread on
II
1) c u (step, footfall) paso m; ( steps) pasos mplto walk with a heavy tread — andar* con paso cansino
3) c ( of stair) escalón m, peldaño m
См. также в других словарях:
bailar — v intr (Se conjuga como amar) I. Mover con pasos rítmicos el cuerpo, generalmente siguiendo el compás de una pieza musical: bailar al compás de la música, bailar al son y cadencia de los instrumentos, bailar el jarabe II. 1 Moverse repetidamente… … Español en México
Motilleja — Motilleja … Wikipedia Español
Techno — Orígenes musicales Krautrock, soul, disco, funk, electro … Wikipedia Español
Masa y poder — (título original en alemán: Masse und Macht) es un libro de 1960 escrito por Elias Canetti, premio Nobel de literatura en 1981. El libro aborda el tema de la relación entre los diversos tipos de masa y las estrategias de control y poder mediante… … Wikipedia Español
Distrito de Marca — Saltar a navegación, búsqueda Marca es un distrito del sur de la Provincia de Recuay, ubicada en el Departamento de Ancash, perteneciente a la Región Ancash (Perú). Contenido 1 Ubicación 2 Accesos 3 La Ciudad de Marca … Wikipedia Español
Charles Rennie Mackintosh — Retrato de Mackintosh, hacia 1900. Nombre de nacimiento Charles Rennie Mackintosh Nacimiento … Wikipedia Español
Jovanotti — Jovanotti, en 2008 Datos generales Nacimiento 27 de septiembre de 1966 (45 años) … Wikipedia Español
Anunciación entre los santos Ansano y Margarita — Saltar a navegación, búsqueda Anunciación entre los santos Ansano y Margarita Annunciazione tra i santi Ansano e Margherita Simone Martini, 13 … Wikipedia Español
Mapalé — El Mapalé es un ritmo musical propio de la costa caribe colombiana. Esta tonada conserva características musicales típicamente africanas. El mapalé es una danza de Colombia que representa la cabeza de lizarazo moviendo eroticamente entre el varón … Wikipedia Español
Flamenco — ► adjetivo 1 De Flandes, región de Bélgica: ■ ese museo tiene un fondo importante de pintura flamenca. ► sustantivo 2 Persona natural de esta región. ► adjetivo/ sustantivo masculino 3 MÚSICA, DANZA Se aplica al conjunto de cantes y bailes… … Enciclopedia Universal
pomponera — pomponera. f. Hond. Muchacha vestida con uniforme que, en ocasiones festivas o en acontecimientos deportivos, realiza junto con otras pasos rítmicos y exhibiciones de malabarismo para entretener al público … Enciclopedia Universal
